Article L6355-11
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 10617 articles for “Art. Form 2044”
Any private-sector training provider who, when carrying out multiple activities, fails to keep separate accounts for continuing vocational training on the one hand and apprenticeship on the other, in…
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
…nder the conditions set by the data controllers and within the limits strictly necessary for the performance of their duties, are the persons and agents authorised by the bodies for the purposes of :…
When the holder of a professional prevention account wishes to top up his personal training account under 1° of I of article L. 4163-7, he must attach to his application for training a document specif…
In order to implement the policies on access to training and qualifications set out in article L. 5211-2, a multi-annual training programme guarantees a complete range of services for disabled people.…
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
Public-sector training providers keep a separate account of their continuing vocational training and apprenticeship activities.
The advanced training council provided for in article L. 6231-3 is placed under the supervision of the director of the training organisation providing apprenticeship training.
…top-ups in additional rights, accessible via a dematerialised service set up for this purpose; 2° Informing the holder of the personal training account or individual training rights for local elected…
The evidence of formal qualifications required in application of 1° of Article L. 4111-1 is, for the practice of the profession of dental surgeon : 1° Either the French State diploma of doctor of dent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More