Article L621-17-5
…directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 13796 articles for “Art. European Commission report COM”
…directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) an…
In temporary employment undertakings, the document provided for in article D. 4622-22 includes specific information, set by order of the Minister for Employment.
The annual activity report provided for in Article D. 4622-54 includes specific information on the individual monitoring of the state of health of temporary workers.
Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…
…édicament et des produits de santé any information on unexpected or undesirable effects, or on shortcomings or errors, likely to be due to these reagents and of which they are aware.
Each year, the concessionaire produces a report including, in particular, accounts showing all operations relating to the performance of the concession contract and an analysis of the quality of the w…
The report includes, in particular:1° The following accounting data:a) The annual profit and loss account for the operation of the concession, showing the data presented for the previous year under th…
Where the management of a public service is under concession, the report shall also include:1° The following accounting data:a) A report on the situation of the assets and fixed assets required to ope…
The report provided for in article L. 3131-5 is produced each year by the concessionaire, before 1st June. It takes into account the specific features of the sector of activity concerned and respects…
…thority a document showing the use of the sums received and drawing up an educational and financial report on their activity. At the request of the competent inspectorates, the balance sheet, profit a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More