Article D532-23-4
Where an investment service provider other than an asset management company plans to amend any of the disclosures referred to in I of Article D. 532-23-2, it shall inform the Autorité de contrôle prud…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 13796 articles for “Art. European Commission report COM”
Where an investment service provider other than an asset management company plans to amend any of the disclosures referred to in I of Article D. 532-23-2, it shall inform the Autorité de contrôle prud…
…receipt by the Autorité des marchés financiers.II. - The notifications referred to in I shall be accompanied by the following information:1° The host country in which the investment service provider…
…gramme of operations specifying in particular the investment services and related services that the company will provide in the host State and whether it plans to do so using tied agents established i…
…redit institution wishes to provide custody account keeping services in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area, this firm or institution mus…
Credit institutions wishing to establish a branch in application of I ofArticle L. 532-23 are subject to the procedure provided for in I ofArticle L. 511-27, subject to the observations and opinions o…
As soon as it appears that a sworn goods broker may have committed one of the breaches provided for in article L. 131-32, the public prosecutor, either on his own initiative or following a complaint f…
The prosecuted sworn freight broker and the Public Prosecutor are notified of the decision by registered letter with acknowledgement of receipt. The notification shall indicate the time limit and proc…
The court shall give its decision, stating its reasons, after hearing the public prosecutor, the sworn goods broker being prosecuted and, where appropriate, his lawyer.
At the request of the public prosecutor at the court of appeal on whose list the sworn goods broker is registered, the disciplinary sanction and the decision to provisionally suspend are brought to th…
…es ipso jure as soon as the criminal proceedings are terminated or the disciplinary proceedings are completed. The provisional suspension measure is notified to the prosecuted sworn goods broker by re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More