Article R5122-10
The administrative authority shall request the employer to reimburse the Agence de service et de paiement, within a period of not less than thirty days, the sums paid in respect of the partial activit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1801–1810 of 9933 articles for “Art. EU Mutual Assistance Directive 2010/24/EU”
The administrative authority shall request the employer to reimburse the Agence de service et de paiement, within a period of not less than thirty days, the sums paid in respect of the partial activit…
In the cases provided for in article R. 5122-16, a document containing the information provided for in 16° of article R. 3243-1 is given to the employee by the Agence de services et de paiement.
Employers and their employees are not entitled to partial activity allowances and indemnities when the reduction or suspension of activity is caused by a collective labour dispute affecting the establ…
…ourly rate of the interprofessional minimum growth wage. This hourly rate may not be less than 8.21 euros. This minimum is not applicable when their remuneration is less than the interprofessional min…
With the exception of the registration number in the national register for the identification of natural persons, the data in the data processing system may only be used for the purposes mentioned in…
The Prefect of the département in which the establishment concerned is located assesses the information provided by the employer in support of its application, as mentioned in article R. 5122-2, and c…
The partial activity allowance is allocated within the limit of an annual quota of compensable hours set, taking into account the economic situation, by order of the minister responsible for employmen…
Employers may place their employees in a partial activity position when the company is forced to reduce or temporarily suspend its activity for one of the following reasons:1° The economic situation;…
The application for authorisation referred to in article R. 5122-2 sent by electronic means is drawn up on a site accessible online, via the Internet network, offering the functionalities necessary fo…
The partial activity allowance is paid monthly by the Agence de services et de paiement on behalf of the State and the body managing the unemployment insurance scheme. The allowances mentioned in II o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More