20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
The following constitute substantive irregularities affecting the validity of the deed: Lack of capacity to bring legal proceedings; Lack of authority of a party or a person appearing in the proceedin…
The penalty for failure to observe a procedural formality prior to the hearing shall be subject to the rules laid down in this sub-section.
The judge may also suspend the proceedings where one of the parties invokes a decision, which has been the subject of third-party opposition, an application for review or an appeal in cassation.
The nullity is covered by the subsequent regularisation of the deed if no foreclosure has occurred and if the regularisation leaves no grievance remaining.
Unless otherwise provided by law and without prejudice to the rights of the defence, proceedings during the investigation and enquiry shall be secret.Any person who takes part in these proceedings is…
…rdance with the procedures laid down in this article. After informing the person, where applicable, of his or her right to be assisted by an interpreter, the examining magistrate shall establish the p…
The coercive measure to which the defaulting witness is subject is taken by way of requisition. The witness is brought directly and without delay before the magistrate prescribing the measure.
If, during the course of the investigation, it transpires that the acts of which the person under investigation is accused under a correctional charge actually constitute a crime, the examining magist…
…ties may only be heard, questioned or confronted, unless they expressly waive this, in the presence of their lawyers or the latter duly summoned. Lawyers shall be summoned no later than five working d…
At any time during the investigation, the parties may inform the examining magistrate of the name of the lawyer chosen by them; if they appoint several lawyers, they must indicate which of them will b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
