Article R411-11
The term of office for members of the Board of Directors is three years. The term of office is renewable. If a member ceases to hold office for any reason whatsoever, he shall be replaced within two m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
The term of office for members of the Board of Directors is three years. The term of office is renewable. If a member ceases to hold office for any reason whatsoever, he shall be replaced within two m…
…by the subtitle relating to extra-contractual liability or the subtitle relating to other sources of obligations.
Legal acts are expressions of will intended to produce legal effects. They may be conventional or unilateral.They obey, as a matter of course, for their validity and effects, the rules that govern con…
…interested party has the right, after each print run, on request, to be issued with a complete list of the titles issued in the series in which he or she is interested and not yet reimbursed.
…ies listed in article R. 332-2 and other financial and property investments are valued on the basis of their realisable value, in particular for the purposes of the calculation provided for in the fir…
The auditors assist the mandataire judiciaire in his duties and the juge-commissaire in his task of supervising the administration of the company. They may inspect all documents sent to the administra…
…t shall be supplemented, where applicable, by indications relating to: 1° The reduction in the rate of royalties granted to the applicant or requested by him; 2° Earlier registrations whose elements m…
For the purposes of the supplementary supervision provided for in this chapter, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may enter into the agreements provided for in Article L. 632-13 wit…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indi…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More