Article L515-11
The directors of a mutual guarantee company are personally liable for any loss resulting from a breach of the articles of association or of the provisions of this section.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
The directors of a mutual guarantee company are personally liable for any loss resulting from a breach of the articles of association or of the provisions of this section.
Repeated offences under articles R. 3116-9 and R. 3116-10 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.
The points registered in the professional prevention account are used as follows: 1° One point entitles the holder to 500 euros towards all or part of the costs of vocational training actions carried…
When the head of the user company calls on an external company or a self-employed worker, he shall ensure the general coordination of the prevention measures he takes and those taken by the head of th…
The coordinator ensures that the general principles of prevention defined in articles L. 4531-1 and L. 4535-1 are effectively implemented. He carries out his duties under the responsibility of the pro…
I.-The geographical and technical areas of activity of the Etablissement Français du Sang are determined by it, in accordance with the provisions relating to the national blood transfusion master plan…
In the event of a dispute with his employer due to the latter's refusal to grant the employee's request to use his account for a change to part-time work as specified in Article L. 4163-10, the employ…
…in part in the fund is deducted from the savings fund provided for in Article L. 221-7. The amount of this remuneration is set by decree after consultation with the Supervisory Board of Caisse des Dé…
Collective management organisations invest income from the exploitation of rights and income resulting from the investment of such income in accordance with the general investment and risk management…
The expenses of the National Institute of Industrial Property include: 1° Operating and equipment expenses of the Institute; 2° Expenses incurred by France's participation in international industrial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More