Article R6123-30
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 55956 articles for “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012”
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
The Director General of the Regional Health Agency shall determine the competences transferred to a Groupement de Coopération Sanitaire created under the conditions laid down in Article L. 6131-2 from…
…rmation may be provided to employees by any means, specified by regulation, likely to make the date of its receipt by the employees certain. When the information is made by registered letter with ackn…
…than a société par actions includes among its shareholders a société par actions holding a fraction of its capital greater than 10%, it may not hold any shares issued by the latter. If it comes to hol…
When informed that a person fulfils the conditions for claiming the status of craftsman or artisan d'art, the president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of…
…ountry wishing to manage European Union AIFs or to market in the European Union the units or shares of AIFs it manages must first obtain authorisation from the Autorité des marchés financiers when its…
…cifications for use on site, as well as the corresponding summary plans;3° To draw up, on the basis of the execution plans, a detailed cost estimate for each of the public contracts;4° Drawing up the…
A copy of the licence application is notified by the Minister responsible for industrial property to the owner of the patent and, where applicable, to the licensees of the said patent. The latter shal…
The objectives of the additional training are defined contractually by the person responsible for supervising the candidate at the placement(s), designated by the director of the nursing training inst…
The council of auction houses shall ensure sufficient publicity, at least four months in advance, of the date set for the test, in particular by insertions in professional journals, by posting in its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More