20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
In order to take into account the specific situations of certain municipalities, resulting in particular from the number of establishments mentioned in 3° of article L. 3335-1 to be protected by virtu…
The centre director or manager has overall responsibility for the running of the centre. He or she is responsible for ensuring the overall coherence of staff activities and coordination with external…
Under the chairmanship of the Prime Minister, the committee comprises : 1° The Minister of Foreign Affairs ; 2° The Minister for European Affairs; 3° The Minister for Social Affairs; 4° The Minister f…
The Chairman of the Mission is appointed by decree. He is assisted by a delegate appointed, on his proposal, by order of the Prime Minister. The Chairman of the Mission is the general rapporteur of th…
The Interministerial Committee for the Fight against Drugs and Addictive Behaviour prepares the Government's decisions, at national and international level, concerning the fight against the production…
The centres provide either outpatient services, individual or group accommodation, or both.
…establishments of tobacco retailers" provided for in the first paragraph of this article are deleted.
The centres may take part in prevention, training and research into addictive practices. They may also implement them. When these activities are organised by legal entities, the latter pay for the cen…
When the centre obtains its supplies in application of 6° of article R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmaci…
Addiction treatment, support and prevention centres provide the following services for people with risky consumption, harmful use or dependence on psychoactive substances, and for their families and f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
