20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4001–4010 of 9446 articles for “Art. D. n° 2004-1331”
Syringes and needles for parenteral injections are supplied by pharmacies, pharmacies for internal use in health establishments and establishments dedicated exclusively to the sale of medical, surgica…
…condment continues to receive all elements of remuneration relating to the job he/she previously held. The Agence nationale de santé publique reimburses the employer for the remuneration and contribut…
I. - The application for authorisation as a free information, screening and diagnostic centre is sent by the head of the managing body to the director general of the regional health agency for the reg…
I.- Volunteers in one of the following categories may join the health reserve provided for in article L. 3132-1: 1° Practising healthcare professionals ; 2° Former healthcare professionals who ceased…
Periods of training and employment in the health reserve for self-employed professionals, retired persons, students not remunerated for their studies and unemployed persons are compensated by the Nati…
An agreement between the healthcare professional on secondment and the host organisation defines the nature of the activities carried out and the duration of the secondment. The host organisation sets…
…ble for directing distribution or delivery operations, as part of the ORSEC plan when it is activated. III-Health professionals shall declare or report without delay, to the pharmaceutical establishme…
The Board adopts its own rules of procedure, which set out how it operates.
The role of the National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) and Chronic Viral Hepatitis is to give its opinion on all the problems posed to society by these diseases and to make an…
…alth institution specifies the nature, duration and location of the healthcare professionals seconded. The healthcare professionals are made available to the legal entities mentioned in I of article 4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
