20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5061–5070 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
Athletes who have been sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 benefit from at least one medical consultation within a doping prevention medical unit.At the end of this con…
Approval is withdrawn when the supporters' association ceases to meet the conditions required to obtain it.It is also withdrawn for any serious reason, in particular for any act contrary to public ord…
…list of members responsible for the administration of the association made after approval was granted.
The prefectoral decree granting approval is published in the prefecture's Recueil des actes administratifs. Approval is valid for five years.The decision by which the Prefect or, where applicable, the…
A doping prevention medical unit is any structure set up by a health establishment to provide specialised consultations and doping prevention activities for athletes.This structure is part of a sports…
In each region and in Corsica, a regional commission to combat trafficking in doping substances or methods is set up.Its purpose is to lead and coordinate the work of the decentralised government depa…
The Regional Commission may hear qualified persons.
The regional commission to combat trafficking in doping substances or methods meets at least once a year, at the initiative of one of the co-chairs. The secretariat for this commission is provided by…
The Director of Sport and the Director of Criminal Affairs and Pardons are responsible for leading and coordinating the regional commissions to combat trafficking in doping substances or methods. In p…
…nal Procedure; - any information likely to facilitate the action of the various departments concerned.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
