French Public Health CodeIn force
Section 2: Authorisation and renewal
Article D1173-10
…nd the same authorities an overall report on its activity and funding during the authorisation period.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
…nd the same authorities an overall report on its activity and funding during the authorisation period.
The National Health Conference may set up working groups. These groups may include members of the National Health Conference and persons chosen for their competence, experience or qualifications in re…
The Conference may be asked to appoint representatives to sit on other external bodies, committees or working groups. This appointment is made by a call for applications sent to all its members. Membe…
The National Health Conference ensures that its work is coordinated with that of : the Conseil économique, social et environnemental; -the Commission nationale du débat public; -the Comité interminist…
…ly of the National Health Conference brings together the members of the colleges defined in article D. 1411-37, to debate and deliberate on the draft opinions and reports submitted for adoption by the…
…ements submitted to the participatory process; -the draft rules of procedure referred to in Article D. 1411-40. In addition to its chairperson, who is the chairperson of the National Health Conference…
A permanent working group specialising in the rights of users of the healthcare system is responsible for drawing up a specific annual report on the assessment of the conditions in which the rights of…
When it issues a prohibition pursuant to the provisions of Article 706-136, the investigating chamber or the trial court may order, either in its decision or in a subsequent decision, that the declara…
Where the person in respect of whom one or more of the measures provided for in Article 706-136 is involuntarily hospitalised, either pursuant to the provisions of Article L. 3213-1 of the Public Heal…
…his case, when informed of the lifting of an involuntary hospitalisation in accordance with Article D. 47-30, the public prosecutor will notify the automated national criminal records department, so t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More