Article L112-9
Retail businesses with a sales area of more than 400 square metres ensure that clean reusable or reusable containers, replacing single-use packaging, are made available to the end consumer, free of ch…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
Retail businesses with a sales area of more than 400 square metres ensure that clean reusable or reusable containers, replacing single-use packaging, are made available to the end consumer, free of ch…
…uring a given period, the previous price is that charged before the first price reduction was applied. This I shall not apply to price reduction announcements relating to perishable products threatene…
…ntract with a subscription, the total price includes the total costs incurred for each billing period. Where such contracts are charged at a fixed rate, the total price shall also include the total mo…
Where the price cannot reasonably be calculated in advance because of the nature of the good or service, the trader shall provide the method of calculating the price and, where appropriate, any additi…
…ethod offered by the operator. This article does not apply to calls to numbers that may be surcharged. The billing of calls is the subject of clear information prior to any service subscription, regar…
Any seller of a product or any provider of a service shall inform the consumer, by means of marking, labelling, display or any other appropriate process, of the prices and specific terms and condition…
…a Digital Republic, at no additional cost to end users and at the expense of the businesses concerned. The telephone reception services concerned are accessible directly or, failing that, via a dedica…
The public establishments mentioned in this chapter participate in the implementation of the policy defined by the Minister for Sport. They are placed under the supervision of the Minister and, unless…
Payment service providers may not contractually restrict the possibility for a payee to apply charges, offer a discount to the payer or otherwise direct the payer to use a particular payment instrumen…
…r carrying out this transfer and the threshold below which other methods of payment remain authorised.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More