French Public Health CodeIn force
Section 1: Tests of knowledge.
Article D4111-2
For each of the medical professions, a national jury is responsible for drawing up the subjects and marking the tests.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
For each of the medical professions, a national jury is responsible for drawing up the subjects and marking the tests.
Students enrolled in a course of study giving access to the health professions governed by part four of this code carry out a health service when the text organising their course of study so provides.…
The Conseil national de l'ordre or the conseil départemental will acknowledge receipt of the application within one month of its receipt. During this month, it will inform the interested party of any…
Holders of evidence of formal qualifications as a doctor, dentist or midwife obtained in the province of Quebec must send an application for authorisation to practise in application of article L. 4111…
The Conseil national de l'ordre will forward the complete application, together with its opinion, to the Minister for Health, who will decide on the application for authorisation to practise.
Midwives are part of the multidisciplinary clinical-biological medical team mentioned in the first paragraph of article L. 2141-10. In this capacity, they take part in the individual interviews mentio…
For each couple, the midwives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept. When they work in a medically assisted procreation…
Screening for the sexually transmitted infections listed in table II of appendix 41-3 may be prescribed, in accordance with current recommendations, by midwives for their patients and their partners.…
The sexually transmitted infections listed in table III of appendix 41-3 may be treated by midwives as a first-line treatment, in accordance with current recommendations, for their patients and their…
…mum period of three months. It is renewable under the same conditions and for the same maximum period. The period of authorisation is extended after the thesis has been defended until a decision has b…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More