Article D3121-2
The President of the National Assembly, the President of the Senate or a member of the Government may refer matters to the Council. It may also deal with any matter within its remit.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 46428 articles for “Art. D. 112-2”
The President of the National Assembly, the President of the Senate or a member of the Government may refer matters to the Council. It may also deal with any matter within its remit.
…l with the situation. This request also specifies the objective and duration of the mission requested. The Director General of the National Public Health Agency checks that the request complies with t…
…This order specifies the quantity of products stored and the population for which they are intended. Health products must be stored separately from other products likely to damage them and in condit…
Syringes and needles for parenteral injections are supplied by pharmacies, pharmacies for internal use in health establishments and establishments dedicated exclusively to the sale of medical, surgica…
I. - The application for authorisation as a free information, screening and diagnostic centre is sent by the head of the managing body to the director general of the regional health agency for the reg…
The mayor draws up a certificate stating that the expenditure has been paid. This certificate is stamped by the commune's accountant, then sent to the prefect, who pays the commune an amount of grant…
At the end of each financial year, the prefect draws up, for each municipality and on the basis of the information collected, an annualised balance sheet of all the operations carried out, which summa…
Ile-de-France Mobilités is credited monthly with the amount due under the payment intended to finance mobility services, after deduction of the fees provided for in 5° of Article L. 225-1-1 of the Soc…
Provided that the first numbering operation is completed before the date stipulated in article L. 2564-28, the expenses eligible for the exceptional grant provided for in this article include: a) The…
Each mandate sets out the local authority, budget, financial year and charge to which the expenditure applies.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More