20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The application for registration shall be filed in the forms and under the conditions laid down in this Book. It shall contain, on pain of inadmissibility, the identification of the applicant and a re…
The Local Finance Committee controls the distribution of the global operating grant.It sets, where applicable, the amount of the lump-sum grant under the conditions provided for in articles L. 2334-7…
The Government may oppose, by decree in the Council of State, on the grounds of unworthiness or lack of assimilation, other than linguistic, the acquisition of French nationality by the foreign spouse…
Birth declarations are made within five days of the birth, to the local civil registrar. By way of derogation, this time limit is extended to eight days where this is justified by the distance between…
For each sport and for a given period, a single approved federation is delegated by the Minister responsible for sport. The granting of the delegation is subject to the conclusion of a delegation cont…
The client or instructing party, informed in writing by one of the control officers mentioned in article L. 8271-1-2 of the partial or total non-payment of the legal or contractual minimum wage due to…
The person responsible for a swimming pool or artificial bathing area is required to monitor the quality of the water and inform the public of the results of this monitoring, to undergo health checks,…
The Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction may impose financial penalties on natural or legal persons, which may be accompanied by daily penalty payments, in the…
A decree in the Conseil d'Etat will specify :- the conditions and ceilings for compensation per policyholder, subscriber, member or beneficiary, the procedures and deadlines for compensation as well a…
Natural or legal persons registered in the register referred to in I of article L. 211-18 of this code may enter into any timeshare contract governed by articles L. 224-69 et seq. of the French Consum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
