20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
The president of the territorial council and the members of the executive council, after having been heard or invited to provide written explanations on the facts of which they are accused, may be sus…
The national health strategy is defined by decree for a period not exceeding ten years. This decree specifies the priority areas for action and the objectives for improving health and social protectio…
Local chambers of commerce and industry are established by decree. The decree shall in particular determine the constituency and location of the local chamber of commerce and industry.When a territori…
Second-hand safety components, whatever their date of entry into service when new, are subject to the technical rules of design and construction set out in Annex I to Article R. 4312-1. However, prote…
Without prejudice to the application of the provisions ofarticle L. 6122-1 : 1° Public health establishments with national or inter-regional jurisdiction are created by decree after obtaining the opin…
A decree in the Council of State shall define the procedures for applying this chapter, in particular the appropriate sources of information for each category of works that must be consulted for the s…
The audiovisual exploitation rights assigned to the sports companies are marketed by the professional league under conditions and within limits specified by decree in the Conseil d'Etat. This marketin…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 123-22 of the French Commercial Code, the accounts of a general-purpose investment fund may be kept in any currency, in accordance w…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of articles L. 1225-1 to L. 1225-28 and L. 1225-35 to L. 1225-69 as well as the system of penalties applicab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
