20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The Chairman of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences may, on expiry of his term of office, be appointed Honorary Chairman by decree of the President of the Republic.
The Agence de la biomédecine is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
The Advanced Optician Technician Certificate (brevet de technicien supérieur d'opticien-lunetier) is governed by the provisions of decree no. 95-665 of 9 May 1995 laying down general regulations for t…
Articles R. 4234-3 and R. 4234-6 are applicable in New Caledonia and French Polynesia in the version published in decree no. 2022-381 of 16 March 2022.
A decree issued on the report of the Minister of Finance determines the amount and terms of payments to be made by audited bodies to cover the costs incurred in carrying out the audit.
The medical advisors to the Labour Inspectorate, provided for in Article L. 8123-6, are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
The labour inspection engineers referred to in Article L. 8123-6 are chosen from a list drawn up by decree after consulting the Conseil d'Orientation des Conditions de Travail.
I.-The participation of an insurance undertaking in a trust contract formed for the purpose of reorganisation pursuant to Article L. 311-41 is valued for the purposes of Article R. 351-1 as a particip…
Insurance and reinsurance undertakings may, for internal modelling purposes, refer to a time horizon or use a risk measure other than those provided for in Article R. 352-2, provided that the results…
…and column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 214-187-1n° 2014-87 of 30 January 2014D. 214-188 and D. 214-195no. 2013-687 of 25 July 2013D. 214-202-1n° 201…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
