Article L225-30-1
The directors elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 shall have the time necessary to carry out their mandate effectively, under the conditions defined by decree in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
The directors elected by the employees or appointed pursuant to article L. 225-27-1 shall have the time necessary to carry out their mandate effectively, under the conditions defined by decree in the…
The French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons thus is managed by a Director General appointed by decree, on the joint proposal of the Minister of Foreign Affairs and the Minis…
Prior to the issue of residence permits, the High Commissioner of the Republic in French Polynesia shall consult the Council of Ministers of French Polynesia under conditions laid down by decree in th…
Decrees that result in loss for one of the reasons provided for in articles 23-7 and 23-8 or forfeiture of French nationality are taken, the interested party being heard or called upon to produce his…
The provisions of article 311-21 shall apply to a child who becomes French pursuant to the provisions of article 22-1, under the conditions laid down by a decree issued by the Conseil d'Etat.
Reasons must be given for the judgment revoking the adoption.The operative part of the judgment is mentioned in the margin of the birth certificate or the transcription of the adoption judgment, under…
The articles of association of the companies referred to in 1° to 3° of article L. 122-2 and formed by sports associations comply with standard articles of association defined by decree in the Conseil…
The public body is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
A decree sets the maximum period during which information held by the Banque de France on the situation of managers and entrepreneurs may be disclosed to third parties.
A general-purpose professional fund may invest in the assets mentioned in article L. 214-24-55 under the conditions and within the limits set by a Conseil d'Etat decree.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More