Article L2573-29
An easement is instituted for the benefit of the communes of French Polynesia, or their public establishments or public service concessionaires who undertake work to establish drinking water pipes or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 44086 articles for “Art. Décret n° 2015-587 du 29 mai 2015”
An easement is instituted for the benefit of the communes of French Polynesia, or their public establishments or public service concessionaires who undertake work to establish drinking water pipes or…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…
…n expiry of the period set by decree in the Conseil d'Etat, shares in respect of which the payments due have not been made shall cease to entitle the holder to admission and voting rights at sharehold…
…se of its investment. If the reciprocal investments are of equal size, each of the companies must reduce its own investment so that it does not exceed 10% of the capital of the other. When a company i…
The communes directly receive the sums due to them in respect of the first part of the special allocation. Sums relating to the second part are allocated, subject to the provisions of the following pa…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and in particular: 1° The procedures applicable to the coordinated assessment procedure d…
An observatory of medical risks is attached to the Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales, the purpose of which is to analyse…
The budget of the departmental or territorial fire and rescue service comprises an investment section and an operating section. The investment section may include programme authorisations and payment…
…ree in the Conseil d'Etat shall set the terms and conditions for the application of articles L. 228-29-1 to L. 228-29-6, in particular the conditions not provided for in Article L. 228-29-1 under whic…
…d in return for the commission of a still image, or a series of images with the same subject and produced in the same location, is determined on the basis of the time required to carry out the commiss…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More