20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3641–3650 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
The surveillance and intervention arrangements to be put in place for each establishment take account of the types of activities offered for instruction by the establishment concerned and the skills o…
…he same breathing gas is fitted with a pressure gauge or equivalent system to indicate the pressure during the dive. In the natural environment, each diver equipped with open circuit equipment is fitt…
Divers of at least sixteen years of age with PA-12 qualifications are, by decision of the dive master, authorised to dive independently in the 0 to 12 metre range.Divers of at least sixteen years of a…
Competitors must wear at least : 1° A one-piece wetsuit that prevents solid objects from being blown into the air; 2° A hard-shell helmet.
Pursuant to article R. 322-27 of the French Sports Code, personal protective equipment subject to the provisions of the Sports Code, by type of item defined in annex III-3 (decrees section) of the Spo…
Approved sports federations, their regional or departmental bodies and their members are exempt from the formality stipulated in 3° of article A. 331-33, provided that the agreement mentioned in artic…
The Commission of the National Centre for the Development of Sport meets when convened by its Chairman. Its secretariat is provided by French Polynesia. The Chairman of the Commission may invite any p…
…icle R. 426-1 is the Guadeloupe territorial commission of the Centre national pour le développement du sport, to which are invited, in an advisory capacity, a representative of the sports movement fro…
I.-The Conférence des financeurs du sport de la Martinique is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Martinique or his representative; b) The R…
…imited to 160 hectopascals (0.16 bar). The maximum partial pressure of oxygen inspired by the diver during immersion is limited to 1,600 hectopascals (1.6 bar).
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
