20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
…where necessary, one or more qualified technicians who hold a first-degree State diploma in sports education, "underwater diving" option, or a DE JEPS diploma in "underwater diving" or a DE JEPS diplo…
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the declarant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93 , is intended to ve…
The gross remuneration referred to in article A. 222-2 is that provided for in the employment contract and subject to social security contributions within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social…
It is the responsibility of the administrative authority, when requesting the issue of bulletin no. 2 of the criminal record and the information contained in the automated national judicial file of pe…
In swimming pools, a complete and up-to-date technical file containing plans and descriptions of the installations is made available to the agents referred to in article L. 1332-5 of the Public Health…
The design of devices that allow pools to be modified, such as movable floors, docks and walls, or any submerged device, does not present a danger to bathers in any position.
…flatable river boat from class III, assessed in accordance with the table below: ParametersChildrenAdultsMass of the user, m (kg) m ≤ 1515 < m ≤ 3030 < m ≤ 4040 < m ≤ 5050 < m ≤ 6060…
The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of…
For training courses corresponding to one or more specific environments, the authorisation provided for in articles R. 212-32, R. 212-48, R. 212-64 and R. 212-69-2 cannot be issued to establishments t…
The federations mentioned in article A. 212-175-15 appoint the members of the specialised commissions for the equivalent grades and levels, whose composition is as follows: two-thirds of members repre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
