Article R333-6
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
I. - For the application of the provisions of the first paragraph of Article L. 333-1-4, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on s…
…ticle R. 333-8. The Autorité nationale des jeux and La Française des jeux define the technical procedures for transmitting and processing the request provided for in Article R. 333-11.
The provisions of this code apply in Mayotte, with the exception of articles R. 311-1 to R. 311-3, D. 312-1, R. 332-4 to R. 332-6.
For the application of this code in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "rector of the academic region" and "regional academic delegate for youth, commitment and sports" are replaced by the words: "p…
…tive of the Association des maires de France (AMF) ; b) Three representatives of the Conseil social du mouvement sportif (COSMOS) ; c) Three representatives of the Conseil national des employeurs asso…
A sub-committee of the Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation is responsible for dealing with issues relating to the sports professions. It is made up of : 1° A…
The sub-committees report on their work to the Professional Advisory Committee for Sport and Leisure Activities. They do not require a quorum to meet. In addition, the Professional Advisory Committee…
The budget controller shall receive, under the same conditions as the members of the bodies which he may attend pursuant toArticle 222 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget manag…
A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More