Article R221-13
…onths, the professional card will be granted. The programme and composition of the juries, the procedures for organising the aptitude test and the adaptation course and the composition of the file men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
…onths, the professional card will be granted. The programme and composition of the juries, the procedures for organising the aptitude test and the adaptation course and the composition of the file men…
In each département, a commission is responsible for deciding, in the absence of agreement between landlord and tenant, on the execution of the capital works and improvements provided for in article L…
In the month following receipt of the complete application for classification, the body mentioned in Article L. 141-2 takes the decision to classify the property in the category for which the assessin…
…General Tax Code, the maintenance and issue of the classification of the residence are not, for the duration of the rental commitment, subject to compliance with either the criterion of management by…
The person referred to in I of article L. 324-2-1 shall send the municipality the information referred to in II of article L. 324-2-1 for each furnished tourist accommodation let in the municipality t…
In the month following registration in the register mentioned in article L. 141-3, this registration is published on the website of the agency mentioned in article L. 141-2. It updates the list of ope…
The guarantee ceases when it is executed or for the following reasons:loss of membership of the collective guarantee body or of a group of non-profit-making associations or bodies, or cancellation of…
The travel operator may not hold funds, bills or securities exceeding the amount of the guarantee granted. All payments or remittances made to the travel operator pursuant to article L. 211-24 must be…
The matter is referred to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt sent to the Prefect. This letter must be accompanied by a copy of the notification and the documents provi…
The rules relating to the exemptions mentioned inarticle L. 3335-4 of the Public Health Code, reproduced in article L. 313-1 of this Code, are set out in articles D. 3335-16 to D. 3335-18 of the Publi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More