20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 32219 articles for “Art. Décret 87-713 du 26-8-1987”
…commitment and sport or their representatives ;b) One representative of the Minister for National Education;c) A representative of the Minister for Higher Education;2° One representative of the Frenc…
The Prefect, or the Minister responsible for sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mountain leader, grants, on a case-by-case basis, access to so…
The administrative authority responsible for signing the agreements mentioned in article L. 221-8 is the Director of the National Sports Agency provided for in article L. 112-10.
The data referred to in article R. 232-41-3 shall be erased at the latest ten years after the date on which it was recorded in the data processing system.
…on likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request made in the course of their investigations. The su…
The French Anti-Doping Agency is authorised to create an automated personal data processing system to facilitate the exchange of information relating to Therapeutic Use Exemptions between this Agency,…
…nsures a sufficient level of protection of the privacy and fundamental rights and freedoms of individuals with regard to the processing of which such data is or may be the subject; 3° A national anti-…
Investigators authorised to conduct investigations take an oath before the judicial court of their place of residence or before the Paris judicial court, stating: "I swear to carry out with accuracy a…
…f article L. 232-18-5, use an assumed identity in order to consult a website offering prohibited products or methods or advice on how to use them, they draw up a report on how the site was consulted a…
…nti-Doping Organisation, who are informed of the reasons for the decision. The information obtained during the investigation may be taken into account in the preparation of the annual testing programm…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
