Article L6323-8
…personal data, known as the "personal training account information system", the implementation procedures for which are set by decree by the Conseil d'Etat, enables the management and use of the right…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 32219 articles for “Art. Décret 87-713 du 26-8-1987”
…personal data, known as the "personal training account information system", the implementation procedures for which are set by decree by the Conseil d'Etat, enables the management and use of the right…
When the actions implemented in application of article L. 6324-1 are carried out during working time, the employer will continue to pay the employee.
…ation contract will receive remuneration calculated on the basis of the minimum growth wage for the duration of the fixed-term contract or the professionalisation stage of the open-ended contract. The…
During the period of training completed outside working hours, the employee benefits from social security legislation relating to protection against accidents at work and occupational illnesses.
…and content of the training, the list of trainers and teachers, the timetable, the assessment procedures, the contact details of the person in charge of relations with the trainees or apprentices by…
Failure to draw up internal rules applicable to trainees and apprentices, in breach of the provisions of article L. 6352-3, is punishable by a fine of 4,500 euros.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
A Conseil d'Etat decree issued in accordance with articles L. 221-9, L. 223-35 and L. 612-1 of the French Commercial Code sets specific thresholds for training providers with regard to the obligation…
A decree in the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this chapter.
Inspections of vocational training can be carried out either on site or on the basis of documents.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More