Article R53-40-1
The separate file and register provided for in article 230-40 shall be kept by the president of the judicial court or the judge delegated by him. They may only be communicated to the liberty and custo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 62472 articles for “Art. Décret 55-22 du 4-1-1955”
The separate file and register provided for in article 230-40 shall be kept by the president of the judicial court or the judge delegated by him. They may only be communicated to the liberty and custo…
…subject of treatment, the sentence enforcement judge, by a ruling made in accordance with the procedures provided for by article 712-6, either finds that the sentenced person will be subject to a tre…
The purposes of the automated processing of personal data known as "application des peines, probation et insertion" (APPI), the information and personal data that may be recorded therein, the operatin…
For the application of articles 694-7 and 695-2 of this code, the Minister of Justice shall give his approval after receiving the opinion of the National Director of the Judicial Police. For the appli…
The Public Prosecutor at the judicial court in which there is no investigating division notifies the Public Prosecutor at the court in which this division is located of the offences and investigations…
…s part of the community, and where this title is known or where this person has claimed this status during the proceedings, the Public Prosecutor shall notify this person by any means of the date of t…
An innovation mutual fund may borrow up to 10% of its assets.
In accordance with the provisions of article L. 141-7, the Banque de France collects statistical information on share savings plans from custodian-account holders, as defined by order of the Minister…
…draft work programme, in conjunction with the Standing Committee;-draw up provisional rules of procedure valid until the rules of procedure are adopted;-proposing draft rules of procedure, in conjunct…
…w the Conference for the next term of office, at which point the body's functions are limited to producing opinions in response to referrals from the government.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More