Article R631-7
…R. 412-2 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 33923 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31-7-2015”
…R. 412-2 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the…
…uments justifying that the group does indeed ensure that this third party implements the group procedures mentioned in Article L. 561-33. The reporting entity shall have access to the information gath…
…g groups and those in agricultural landholding groups, created in accordance with the loi n° 62-933 du 8 août 1962 et répondant aux diverses caractéristiques des articles L. 322-1 à L. 322-21 et L. 32…
…l record may be used for the enforcement of criminal sentences. This decree also organises the procedures for transmitting information between the automated national criminal record and the persons or…
…years, conditional release is granted by the sentence enforcement judge in accordance with the procedures laid down by l'article 712-6. In other cases, conditional release is granted by the sentence e…
Public health establishments and health cooperation structures with public legal personality may not directly enter into leasing contracts, within the meaning of articles L. 313-7 to L. 313-10 of the…
During the period when operations remain provisionally under the legal quarrying regime, pursuant to article L. 312-4 or the second paragraph of article L. 312-11 of the French Mining Code concerning…
For the levying of transfer duties free of charge, no account shall be taken of the family relationship resulting from simple adoption.This provision does not apply to transfers falling within the sco…
…Article R. 5121-68. The website of the Haute Autorité de santé provides access to the summary of product characteristics, the labelling and the package leaflet mentioned in Article R. 5121-69, publish…
…te Autorité de santé. The protocol is drawn up in conjunction with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé when the authorisation is granted under 1° of II of Article L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More