Article R342-13
…342-14. For each type of installation, an order from the Minister for Transport specifies the procedures for these checks and inspections, as well as the procedures for informing the inspection servi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…342-14. For each type of installation, an order from the Minister for Transport specifies the procedures for these checks and inspections, as well as the procedures for informing the inspection servi…
The people who carry out the checks provided for in article R. 342-13 are independent of the owner, manufacturer and operator of the ski lift or conveyor belt.
…ragraph, the amount of the fixed penalty provided for in article 529-4 of the Code of Criminal Procedure is set at five times the value of the daily pass corresponding to the ski lift or conveyor in q…
…ty is entrusted by means of periodically renewable mandates as part of a competitive tendering procedure. The financial instruments that the agency is authorised to hold or use are set by order of the…
Approval is granted for a period of five years.The decision granting approval is published in the Official Bulletin of the Ministry of Tourism and in the Official Bulletin of the Ministry of Social Af…
Except in cases covered by article 432-8 of the French Penal Code, opening or entering a tent, caravan or camping shelter without the permission of its owner or user is punishable by a fifth-class fin…
Within one month of receiving a complete application for classification, the body referred to in Article L. 141-2 will take the classification decision in the category for which the assessing body ref…
The articles…
The definition of green lanes is set out in article R. 110-2 of the Highway Code.
Service providers paying with holiday vouchers must have signed an agreement with the Agence nationale pour les chèques-vacances. In order to sign this agreement, service providers must prove that the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More