20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
Board members perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
The decisions of the Board of Directors, other than those relating to the budget, come into force without prior approval, with the exception of decisions relating to loans, acquisitions, exchanges and…
The rules mentioned in article R. 131-33 must : 1° Be necessary for the execution of the delegation that the federation has received from the Minister responsible for sport or for the application, in…
The rules referred to in article R. 131-33 are issued in accordance with the procedure laid down in articles R. 142-8 to R. 142-11 and in compliance with the provisions of the last two paragraphs of a…
…on of sporting activities and their expertise in legal matters. These persons are appointed for the duration of the Olympiad by the Board of Directors of the French National Olympic and Sports Committ…
The measures proposed by the conciliators are deemed accepted by the parties and must be applied as soon as they are notified. The parties may, however, object within fifteen days of such notification…
…orts facilities required to host competitions, drawn up under the conditions set out in article L. 131-16. The Commission comprises : 1° The Director of Sport or his representative; 2° A representativ…
The Institut français du cheval et de l'équitation, governed by articles R. 653-13 to R. 653-29 of the code rural et de la pêche maritime (rural and maritime fishing code), runs a school located in Sa…
The Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is based in Saint-Pierre-Quiberon.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
