Article 1293
…fter the extract of the application has been entered in the civil register mentioned in l'article 4 du décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…fter the extract of the application has been entered in the civil register mentioned in l'article 4 du décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère…
…graph of Article L. 225-102, the words: "as well as by the employees of a société coopérative de production within the meaning of the loi n° 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut de sociétés coopér…
…es or instruments are referred to in Articles 254 to 257 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014.
…in 5° of Article D. 214-237. The Authority also verifies that all the conditions set out in Article 318 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014 are met.
I.-The Basic Solvency Capital Requirement is composed of individual risk modules which are aggregated. It comprises at least the following risk modules: a) Non-life underwriting risk; b) Life underwri…
…the application of I, in Article D. 561-51, the references to the European Commission, to Directive 2015/849 of 20 May 2015 and to Directive 2019/1153 of 20 June 2019 are deleted.
…ccompanied by a translation carried out by an authorised translator within the meaning of article 7 du décret n° 2007-1205 du 10 août 2007. The agreement is filed within fifteen days of the date on wh…
…ents for inter-municipal cooperation shall take place at the same time as those provided for by the décret n° 96-1005 du 22 novembre 1996 relatif à l'installation des premiers conseils d'administratio…
…olumn of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 451-1-1 Ordinance no. 2015-1576 of 3 December 2015 L. 451-1-2 Law no. 2014-1662 of 30 December 2014 L. 451-1-3 law no. 200…
…olumn of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 451-1-1 Ordinance no. 2015-1576 of 3 December 2015 L. 451-1-2 Law no. 2014-1662 of 30 December 2014 L. 451-1-3 law no. 200…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More