Article L312-12
…or receive remuneration from any of them. The Chairman of the Management Board may only perform his duties after approval by the Minister responsible for the economy. The conditions for application of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2141–2150 of 30105 articles for “Art. Décret 2015-1763 du 24-12-2015”
…or receive remuneration from any of them. The Chairman of the Management Board may only perform his duties after approval by the Minister responsible for the economy. The conditions for application of…
I. - Where the payment service offered is linked to a payment account that is not covered by a deposit account agreement pursuant to I of Article L. 312-1-1 or to a specific payment instrument, a fram…
When a person, in the advanced or terminal phase of a serious and incurable disease, whatever the cause, is incapable of expressing his wishes, the doctor is obliged to enquire about the expression of…
…recognised as a member of the care team by the patient who turns to them for consultations and procedures prescribed by a doctor to whom the patient has entrusted his or her care; 3° Or work as part o…
…n 1° or 2° of Article L. 1121-1, the dossier submitted to the Committee for the Protection of Individuals and, where applicable, to the competent authority, shall determine whether it is necessary for…
…ther place where healthcare professionals practise, when these clinical investigations require procedures other than those they usually perform as part of their activity, or when these clinical invest…
…be carried out on a deceased person in a state of brain death without his or her consent expressed during his or her lifetime or through the testimony of his or her family. However, where the decease…
…European Parliament Regulation (EU) No 536/2014 of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products regarding the communication of information intended to be made available to the public in the…
…vide the documents. The panel of experts or the expert shall ensure that the expert appraisal is conducted in the presence of both parties or that they have been duly summoned. The parties may be assi…
Decisions concerning the execution or destruction of works on the land of others may only be executed after the deposit of a bond, the amount of which is set by the court and which serves as a guarant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More