20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 39275 articles for “Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013”
The bodies responsible for carrying out the assessment procedures provided for in this Title shall be authorised for this purpose by a decision of the Director General of the Agence nationale de sécur…
Any infringement knowingly committed against the rights guaranteed by this book is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. When the offence has been committed in an organi…
In the case of a formalised procedure, the invitation shall include at least the following information:1° The reference of the published call for tenders;2° The closing date for receipt of tenders, th…
The implementation of medically assisted procreation is preceded by individual interviews of the requesting woman or couple with one or more doctors and other health professionals from the centre's mu…
…the registration lapses if it appears that it is not followed by the marketing of the medicinal product on the national territory within three years of registration or that the medicinal product, pre…
…the distrainee debtor, the pursuing creditor deposits at the registry of the execution judge a schedule of conditions of sale containing a description of the property and the terms of the sale. A cop…
I.-The General Meeting is convened by the Board of Directors or the Management Board, as the case may be. II.-Failing this, the General Meeting may also be convened: 1° By the statutory auditors; 2° B…
The duties of a statutory auditor are incompatible:1° With any activity or any act likely to undermine its independence;2° With any salaried employment; however, a statutory auditor may provide teachi…
The application for review shall contain, on pain of nullity:1° For the applicants: an indication of their surnames, forenames and domicile. Where the interested party is deceased or declared absent,…
…cle must provide proof of : 1° Either a professional training period of a reasonable and sufficient duration, which may not be less than 150 hours. The work placement, the principles of which are set…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
