Article L214-10-6
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 39275 articles for “Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013”
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
…import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal products with the m…
…r in the terms and conditions of sale or agreed between the parties, the period for payment of sums due may not exceed thirty days after the date of receipt of the goods or performance of the service…
…ing which the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, is required to answer during the meeting. These questions may be answered jointly if they have the same content.The answer…
A standardised information sheet is provided, at the time of the first simulation, to any person who is offered or applies for insurance whose purpose is to guarantee repayment of a loan mentioned in…
…rning the debtor are proceedings similar to receivership, the rules applicable to the approval of redundancies are those provided for in article L. 631-17. If the debtor is in a state of cessation of…
Members of the departmental council are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected representatives who have receiv…
Members of the Regional Council are entitled to training appropriate to their duties. Training is compulsorily organised during the first year of office for elected members who have received a delegat…
The department's accountant is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect revenues, legacies and donations and other resources allocated to the department's service;2° Taking, aga…
The accounting officer of the region is solely responsible for:1° Taking all necessary steps for the collection of revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More