Article R513-10-2
…le L. 513-10-2 shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° The name or corporate name, address and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 39275 articles for “Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013”
…le L. 513-10-2 shall be sent by any means giving a date certain to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It shall indicate 1° The name or corporate name, address and…
…nts, the State shall inform them thereof and notify them of any subsequent developments in the procedure initiated on the basis of Article 258 or 260 of the same Treaty. II. - The local authorities an…
…upation, domicile or residence of the person from whom the sample was taken. If the sample is taken during transport, the name and address of the persons appearing on the consignment notes or bills of…
…laration by the person referred to in article L. 1453-5, who transmits the declaration by tele-procedure to the competent administrative authority or professional body concerned. The competent adminis…
…s R. 2194-2 and R. 2194-5, where the contract has been awarded in accordance with a formalised procedure, the purchaser shall publish a modification notice. This notice is published in the Official Jo…
On pain of inadmissibility of the application for review, the following must be submitted to the registry within the time limit for filing the statement of case:1° A copy of the decisions referred to…
A fine of 12,000 euros shall be imposed on the drawee who: 1. Indicate a provision that is less than the existing and available provision; 2. Rejecting a cheque on the grounds of insufficient or unava…
The provisions of articles R. 1341-2 to R. 1341-9 do not apply : 1° Medicinal products for human or veterinary use defined in articles L. 5111-1 and L. 5141-2 ; 2° Cosmetic products, as defined in art…
The lease, transfer, exploitation or sale of mines and quarries (number 84 of table 5) give rise to the collection of an emolument proportional to the stipulated price or, failing that, to the valuati…
Deeds relating to lease-to-own property (numbers 66 and 67 of Table 5) give rise to the collection of a proportional emolument:1° To the sale price, when the initial contract is concluded;2° To the pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More