20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 39275 articles for “Art. Décret 2013-392 du 10-5-2013”
…er employees within the framework of company mutual funds governed by Chapter III of loi n° 88-1201 du 23 décembre 1988relative aux organismes de placement collectif en valeurs mobilières et portant c…
…ustoms fines, surcharges, prosecution costs, regardless of the tax or miscellaneous State budget product to which these penalties or costs apply ; 2° Aux majorations de retard, frais de poursuite, pén…
Without prejudice to the special rules applicable to the marketing of certain products, the following may not be marketed: 1° Products for which the maximum risk is not known at the time of subscripti…
In application of the provisions of article L. 5132-15-1, the diagnosis of the situation of persons likely to benefit from working less than twenty hours establishes that their particularly serious di…
The sports association or company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12, in conjunction with the sports federations, professional leagues and organisations representing professional sportsmen a…
…organisers of national or international sports events and their agents who, in the course of their duties, become aware of any of the offences referred to in articles L. 232-25 and L. 232-26, shall r…
Where such conduct does not constitute Tampering, an Athlete or other Person shall not: a) intimidate or threaten any person with a view to dissuading that person from communicating in good faith to t…
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
…131-8. The Agency shall be informed of the action taken on its referral and may submit observations during the proceedings.Any body or employee of the National Sports Agency who becomes aware of a bre…
When committed as a repeat offender under the conditions set out in the second paragraph of article 132-11 of the French Criminal Code, or as part of a group, entering or remaining in the competition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
