20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 7197 articles for “Art. Décret 2012-131”
Public combat sports events: 1° Organised by a delegated sports federation, its regional or departmental bodies or by one of its members; 2° Involving a discipline for which this federation has been d…
The following are exempt from the formality stipulated in 6° of article A. 331-17: 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
Selling alcoholic beverages at a fuel sales outlet outside the hours specified in the fourth paragraph of article L. 3322-9 or selling refrigerated alcoholic beverages there is punishable by a fine of…
The author of a work of the mind enjoys, by the sole fact of its creation, an exclusive intangible property right enforceable against all.This right comprises attributes of an intellectual and moral n…
The judge of the judicial court delegated to family matters shall settle the matters referred to him or her under this chapter, taking special care to safeguard the interests of minor children. The ju…
By way of derogation from Article L. 131-1 and subject to the provisions of article L. 121-8, the agreement binding a professional journalist or journalist treated as such within the meaning of articl…
Professionals must ensure that the transactions and services they provide to their customers are accessible, in accordance with the requirements set out in article L. 412-13 of the French Consumer Cod…
The decision to refer a matter pursuant to Article L. 532-5 is made by the panel referred to in Article R. 131-7.It is sent to the Secretary of the Administrative Jurisdiction Department of the Counci…
The penalties for violating trade secrets are set out in Article L. 1227-1 of the Labour Code, reproduced below: "Art. L. 1227-1- The fact of a director or an employee revealing or attempting to revea…
The authorisation provided for in article L. 331-5 is requested at least three months before the date set for the event. Where the sporting event is a competition involving sports betting, the applica…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
