French Code of civil procedureIn force
Section IIa: Judicial measures to help manage the family budget
Article 1200-6
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
Open the article to read the full text in English.
The case is heard and judged in chambers.The hearing may be held at the seat of the juvenile court or at the seat of a local chamber located within the jurisdiction, which the summons indicates.At the…
The recipient of family benefits may choose a lawyer or ask the judge to appoint one for him or her. The requested appointment must be made within eight days of the request. The interested party is re…
The decisions of the judge or court are notified by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days, to the applicant, the parents, guardian, person or service to whom the child h…
Open the article to read the full text in English.
Vehicles used to transport bodies after coffining are subject to a compliance inspection every three years at most. The prefect shall designate the body or bodies responsible for carrying out the comp…
…ality for the occupation of its public domain by pipelines transporting hydrocarbons or chemical products is set by deliberation of the municipal council after receiving the opinion of the pipeline op…
…e change of posting of the local representative outside the site or branch where he carries out his duties also entails the end of his term of office. A local representative shall be replaced in accor…
Sociétés d'exercice libéral de greffiers de tribunaux de commerce are governed by the provisions of Book II, subject to the provisions of this section and of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relatin…
Each partner has an equal number of votes regardless of the number of shares he owns. A partner may give a written mandate to another partner to represent him at the meeting. However, a member may not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More