Article D6152-73-6
The staff mentioned in article R. 6156-3 of this code are entitled to union training leave with pay for a maximum of 5 working days per year. This leave may only be granted to attend a training course…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 70024 articles for “Art. D 321-3 and L 321-1 and D 321-6”
The staff mentioned in article R. 6156-3 of this code are entitled to union training leave with pay for a maximum of 5 working days per year. This leave may only be granted to attend a training course…
For full-time employees earning the minimum growth wage, the amount of aid is set at 225 euros per month.
The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…
I. - Public health institutions whose total income from the main profit and loss account, as recorded at the time of approval of the financial account, is equal to or greater than one hundred million…
The collection body or service provides Ile-de-France Mobilités with the individual or collective payment certificates required for the reimbursements provided for in articles L. 2531-6 and L. 2531-7.
It is also permitted to give the donor the tokens of recognition provided for by the regulations in force, and to offer a snack following the donation.
The Strategic Vigilance Committee of the organisations responsible for toxicovigilance issues an opinion on : 1° The general organisation of the vigilance activities of these bodies, as well as the gu…
For the application of III of article L. 442-4, the seat and jurisdiction of the judicial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are set in accordance with the table…
Applications for approval are filed with the prefect of the region in which the grouping has its registered office; he acknowledges receipt after checking that the application is complete. The applica…
The division of the arrondissements into districts is established according to the indications of the plan annexed to the decree of 1 November 1859.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More