Article D6222-30
When an apprenticeship contract is concluded for a period of less than or equal to one year to prepare for a diploma or qualification at the same level as that previously obtained, when the new qualif…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 70024 articles for “Art. D 321-3 and L 321-1 and D 321-6”
When an apprenticeship contract is concluded for a period of less than or equal to one year to prepare for a diploma or qualification at the same level as that previously obtained, when the new qualif…
The coordination committee is responsible for :- coordinating, within its field of competence and according to the sexual health approach referred to in article L. 3121-2 of this Code, the players wor…
The Directorate General for Labour informs the National Committee for Prevention and Health at Work of work relating to the development and implementation of certification, which may, where appropriat…
CANDIDATE FOR THE EXAMINATION OF SKILLS PROVIDED FORIN ARTICLE R. 321-19 OF THE CODE OF COMMERCEI, the undersigned ..............................................................................Born on…
The public prosecutor checks whether the person is a person convicted of a crime or offence mentioned in article D. 147-31 and against whom socio-judicial supervision has not been ordered. When this i…
To ensure compliance with the minimum daily rest period of eleven consecutive hours for employees who do not work to a collective timetable, the employer may set a daily period for the establishment,…
The amount of the fixed indemnity for collection costs is set at 40 euros.
When the entry into force of the management lease contract is subject to an administrative decision by virtue of legislative and regulatory texts relating to the coordination of transport, the two-wee…
Within one month of notification of the decision provided for in article D. 1233-38, the company shall inform the prefect(s) in the department(s) concerned whether it intends to meet this obligation b…
The provisions of this section apply to facilities authorised as alternatives to full hospitalisation as provided for in Article L. 6122-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More