Article R321-49-3
The Enforcement Committee shall be notified by the Government Commissioner by any means that confers a date of receipt. The Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 70024 articles for “Art. D 321-3 and L 321-1 and D 321-6”
The Enforcement Committee shall be notified by the Government Commissioner by any means that confers a date of receipt. The Government Commissioner may simultaneously institute proceedings against the…
Any foreign national who does not habitually reside in France and is not present on French territory may be subject to an administrative ban on entry if their presence in France would constitute a ser…
Any insurance undertaking whose registered office is in France and which participates in the cover of a large risk as defined in Article L. 111-6 and situated in the European Union under a co-insuranc…
Nationals of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area are deemed to have the qualification required to manage voluntary sales of furnitur…
In order to grant a reinsurance undertaking the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution des entreprises d'assurance shall…
A magistrate from the judiciary is appointed to perform the duties of Government Commissioner to the Conseil des maisons de vente. The Government commissioner is assisted by a person who has not been…
Each candidate makes a declaration that includes his surname, forenames and signature, as well as those of his substitute. He shall specify his place of practice in the constituency for which he is st…
The accused organisation is summoned to appear before the Enforcement Board, in accordance with the procedures set out in article R. 321-27, at least thirty clear days prior to the meeting..
To enable insurance undertakings that are party to a co-insurance transaction to benefit from the exemption provided for in article L. 321-12, the transaction must meet the following criteria: 1° The…
Insurance undertakings whose head office is in France and which participate in the operations referred to in Article L. 321-12 as leading insurers shall provide the other insurers participating in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More