Article D2223-34
Regies, companies, associations and their establishments applying for the authorisation provided for in Article L. 2223-23 must provide evidence that their directors and officers, appointed or confirm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 70024 articles for “Art. D 321-3 and L 321-1 and D 321-6”
Regies, companies, associations and their establishments applying for the authorisation provided for in Article L. 2223-23 must provide evidence that their directors and officers, appointed or confirm…
The occupational physician of the main prevention and occupational health service and the occupational physician of the local prevention and occupational health service exchange the information necess…
The company sheet provided for in article R. 4624-37 is completed, where applicable, by the information provided by the occupational physician who leads and coordinates the multidisciplinary team of e…
The award of the diploma confers on its holder the professional aptitude to practise the profession in question.The diploma is awarded by the jury provided for in article D. 2223-55-11, having regard…
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
The authorisation referred to in the first paragraph of Article D. 15-1-2 is issued by the Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal after approval has been granted, as appropriate, by the Direct…
When an analysis of the activity of an emergency facility reveals a large number of patients requiring psychiatric care, the facility must have a psychiatrist on duty at all times. If this psychiatris…
In cosmetic surgery facilities located in a health care establishment, the areas mentioned in article D. 6322-33 and the premises mentioned in article D. 6322-34 may be shared with those available to…
In the event of an urgent need to allocate social benefits or implement a personal service, the body that finances all or part of the special payment voucher referred to in B of article L. 1271-1 may,…
When the agreement providing for employee profit-sharing in the company is based on a calculation formula that takes into account the results of one or more affiliated companies, within the meaning of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More