Article L2131-2
I.- The following shall be sent to the representative of the State in the département or to his delegate in the arrondissement, under the conditions set out in II:1° The deliberations of the town coun…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 4136 articles for “Art. Convention franco-britannique 1968”
I.- The following shall be sent to the representative of the State in the département or to his delegate in the arrondissement, under the conditions set out in II:1° The deliberations of the town coun…
I. - The départements shall collect a share of the proceeds of the special tax on insurance agreements referred to in Articles 991 to 1004 of the General Tax Code, in accordance with the procedures de…
I.-Employees are placed in a partial activity position, after express or implicit authorisation by the administrative authority, if they suffer a loss of pay attributable to :-the temporary closure of…
I.-The support institution designated by the constituent agreement performs the following functions on behalf of the institutions that are members of the consortium:1° The strategy, optimisation and j…
The provisions of articles L. 129-5 to L. 129-12 apply in the overseas departments and Saint-Pierre-et-Miquelon when the universal employment-service voucher is in the nature of a special payment vouc…
The person under guardianship is assisted by his or her guardian when signing the agreement by which he or she enters into a civil solidarity pact. No assistance or representation is required during t…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on : 1° The general policy and objectives of the establishment and gives its approval to the general guideli…
Tissue transplants and the administration of cell therapy preparations may only be carried out in health establishments. When these activities are costly or require special arrangements in the interes…
The compliance of an information system or digital health service or tool with the interoperability reference systems mentioned in Article L. 1470-5 is attested as part of an assessment and certificat…
The management and administration of the société européenne are governed by the provisions of Section 2 of Chapter V of this Title, with the exception of the first paragraph of Articles L. 225-37 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More