Article L114-16
I.-As an exception to law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, law no. 84-16 of 11th January 1984 on the statutory provisions relating to the State civil servi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
I.-As an exception to law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, law no. 84-16 of 11th January 1984 on the statutory provisions relating to the State civil servi…
The tasks of sports technical advisors that may be carried out by sports federations in application of article L. 131-12 are those of national technical director, national coach, national technical ad…
The associations mentioned in article R. 121-2 may only obtain approval if their articles of association include the following provisions: 1° Provisions relating to the democratic operation of the ass…
The specifications mentioned in article D. 211-84 define the following criteria: 1° The level of competitions in which the professional team of the association or sports company it has formed must par…
I.-In undertakings or establishments usually employing at least fifty employees, the employer shall convene and consult the social and economic committee on :1° The planned operation and its terms and…
The premium is payable in cash at the domicile of the insurer or the agent appointed by the insurer for this purpose. However, the premium may be payable at the insured's domicile or at any other agre…
The Board of Directors defines the general policy of the agency through its deliberations, which relate in particular to the following matters: 1° The annual programme and report of activities; 2° The…
The Board of Directors deliberates in particular on :1° The establishment's strategic guidelines ;2° The initial budget and amending budgets, as well as the financial statements and the allocation of…
For companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the report mentioned in the last paragraph of article L. 225-37 state and, where applicable, explain the following items w…
The profits mentioned in article 35 shall give rise to the collection of a levy at the rate provided for in the second paragraph of I of article 219 when they are made by taxpayers or companies, whate…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More