20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
If a trade mark protected in a State party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property has been registered in France in the name of the agent or representative of the proprietor…
…n at company level. This agreement is binding on companies which have not concluded an agreement or convention in application of article L. 2222-3-1. If an agreement mentioned in the same article L. 2…
…termined, as regards categories of staff who are not subject to a special status, by agreements and conventions concluded in accordance with the provisions of this Title. These provisions apply to pri…
…itted to conciliation procedures. Disputes which, for whatever reason, have not been submitted to a conventional conciliation procedure established either by the collective labour agreement or by a sp…
Collective agreements and conventions subject to approval in accordance with the first paragraph of 6° of Article L. 711-16 are transmitted to the supervisory minister of the chambers of commerce and…
In the absence of an agreement or convention mentioned in article L. 3142-117, the employee informs the employer by any means that provides a date certain, at least two months before the start of the…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of an agreem…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may jointly agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of a…
The establishment and the practitioner recruited under an open-ended contract may agree on the terms of termination of the contract between them. The contractual termination is the result of an agreem…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
