Article D6271-2
The agreement is concluded, at the start of or during the contract, between the public employer mentioned in article L. 6227-1, the other public employer or the company hosting the apprentice. It must…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The agreement is concluded, at the start of or during the contract, between the public employer mentioned in article L. 6227-1, the other public employer or the company hosting the apprentice. It must…
I.-The regional cross-industry joint committees finance : 1° The educational costs, ancillary costs and costs relating to the validation of skills and knowledge for the professional transition project…
I.-The support institution is responsible for purchasing policy, planning, strategy and management control for all contracts and amendments thereto. It is responsible for awarding contracts and amendm…
I. - The collectivity of Saint-Martin shall exercise the powers it derives from 1° of I of Article LO 6314-3 in matters of taxes, duties and fees in compliance with the following provisions:1° Natural…
By way of derogation from Article L. 131-1 and subject to the provisions of article L. 121-8, the agreement binding a professional journalist or journalist treated as such within the meaning of articl…
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
The Minister responsible for sport draws up a list of establishments under his supervision which are responsible for providing training for the diploma mentioned in article R. 212-1 when this diploma…
1. The prescriptions referred to in article 352, paragraph 1 and in article 353 shall not apply and shall become thirty years when, before the terms provided for, a claim is made, an order is made, a…
Establishments managing people's savings plans which are unable to produce the supporting documents provided for in the contract within three months of a request from the relevant departments or super…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1251-35, the assignment contract may be renewed twice for a fixed term which, added to the te…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More