Article L623-6
…ertificate may be applied for by any person who is a national of a State party to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants and by any person who is a national of a Me…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
…ertificate may be applied for by any person who is a national of a State party to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants and by any person who is a national of a Me…
…y also be filed in the event of infringement of a trademark protected in a State party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property under the conditions set out in III of Article…
…ts Serving International Civil Aviation, done at Montreal on 24 February 1988, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montre…
…are costs" cover, delegated management of a compulsory health scheme, CMU, ACS and tax on insurance conventions for health contracts.These statements are drawn up annually.II - The procedures for tran…
…bility, on the territory of the Republic, of foreign notarial authentic instruments pursuant to the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial…
…te, skills related to disability, accessibility and universal design as defined by article 2 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities of 30 March 2007, their use in the professiona…
For the drawing up of the agreements provided for in articles L1424-13, L1424-14 and L1424-17, either party may request the opinion of the departmental consultative commission provided for in Article…
Professional firefighters who, on the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, are under the authority of a communal or inter-communal bo…
…ate entities which subscribe before 1 July 1964 to the initial capital of the sociétés immobilières conventionnées referred to in Order no. 58-876 of 24 September 1958 or to their capital increases, a…
An agreement or an extended branch agreement may provide for the possibility, by means of a rider to the employment contract, of temporarily increasing the working hours laid down in the contract. The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More