Article R2311-3
I.-Persons who set up or manage an approved establishment in accordance with the procedure set out in article R. 2311-2 may receive financial assistance from the State. This assistance is paid under c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
I.-Persons who set up or manage an approved establishment in accordance with the procedure set out in article R. 2311-2 may receive financial assistance from the State. This assistance is paid under c…
I.-The Agence nationale du développement professionnel continu (National Agency for Continuing Professional Development) contributes to the funding of continuing professional development initiatives w…
Under the terms of an agreement entered into with the State, the French National Olympic and Sports Committee may receive financial and personnel assistance to carry out its missions.
The agreement specifies the terms and conditions of the medical monitoring that the training centre is required to organise and to which the trainee is required to submit.
The Insurer shall not be liable for any waste, diminution or loss suffered by the insured item as a result of its own defect, unless otherwise agreed.
The undivided co-owners may enter into agreements relating to the exercise of their undivided rights, in accordance with articles 1873-1 to 1873-18.
In the absence of provisions or agreements to the contrary, the judge shall settle conflicts of evidence in writing by determining by any means the most likely title.
The arbitration agreement may, directly or by reference to arbitration rules or rules of procedure, appoint the arbitrator or arbitrators or provide for the manner of their appointment.
If the thing has been valued by lending it, the loss which occurs, even by fortuitous event, is for the borrower, if there is no agreement to the contrary.
Prescription shall not run or shall be suspended against a person who is unable to act as a result of an impediment resulting from law, agreement or force majeure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More