French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10411050 of 4145 articles for Art. Convention franco-américaine 1994

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement

Article L1237-19-2

The employer's acceptance of the employee's application under the collective agreement terminates the employment contract by mutual agreement of the parties, where applicable under the conditions prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Aggravated risks

Article L1141-2

A national agreement relating to access to credit for persons presenting an increased risk due to their state of health or disability is concluded between the State, professional organisations represe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Drawing up agreements with third parties

Article R1261-23

For any training or research project involving an entity other than the authorised establishment which houses a body reception facility, the head of the body reception facility shall send the head of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R6123-3-2

Prior to their adoption or conclusion, the Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance issues an opinion on :1° Multi-annual regional coordination agreements for employment, gu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Authorisation procedure for bodies responsible for vocational integration and training initiatives

Article R6121-7

I.-The accreditation agreement contains the information set out in 1° to 11° of article R. 6121-3 and mentions the rights and commitments of the chosen organisation.It is signed by the successful appl…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Transfer of the employment contract.

Article L1224-2

The new employer is bound, with regard to the employees whose employment contracts remain in force, by the obligations incumbent on the former employer on the date of the change, except in the followi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L441-7

A decree of the Conseil d'Etat shall determine the technical rules and conditions of application of this chapter, in particular the terms and conditions under which the information provided for in Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Mental health policy and organisation of psychiatry.

Article L3221-4-1 A

The establishment may enter into an agreement with a care, prevention, readaptation and rehabilitation association for the implementation of a therapeutic approach defined by the association.In partic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Education

Article L4424-5

On a proposal from the Executive Council, which obtains the opinion of the Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council, the Assembly determines the complementary educational activiti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: Judicial divorce by mutual consent

Article 1099

On the appointed day, the judge proceeds in accordance with the procedures set out in articles 250 to 250-3 of the Civil Code; it verifies the admissibility of the application; it ensures that the spo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Convention franco-américaine 1994” | French Legislation