Article 2012
The trust is established by law or by contract. It must be express.If the property, rights or securities transferred to the trust patrimony depend on the community existing between the spouses or on a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 6571 articles for “Art. Cons. const. 12 Oct 2012 n° 2012-280 QPC”
The trust is established by law or by contract. It must be express.If the property, rights or securities transferred to the trust patrimony depend on the community existing between the spouses or on a…
The expert may, on proof of the progress of his operations, be authorised to deduct an advance from the sum deposited if the complexity of the case so requires.In the event of a manifest insufficiency…
On the death of the debtor spouse, payment of the compensatory allowance, whatever its form, is deducted from the estate. The payment is borne by all the heirs, who are not personally liable for it, u…
Open the article to read the full text in English.
Any reversionary pensions paid in respect of the deceased spouse are automatically deducted from the amount of the compensatory allowance, where the latter, on the date of death, took the form of an a…
By way of derogation from Article 280, the heirs may decide together to maintain the forms and methods of payment of the compensatory allowance that were incumbent on the debtor spouse, by undertaking…
In the event of changes to the information or justification made pursuant to Article R. 123-279, the person registered in the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sect…
The dental surgeon or the practice partnership which ceases all activity is obliged to inform the departmental council. The latter will record its decision and inform the national council. The dental…
…nce of at least one state-qualified nurse in the unit; 2° The presence, on the holder's site, of a doctor specialising in anaesthesia-intensive care who is able to intervene in the interventional sect…
Where the surface area of the construction within the meaning of 1° of article 1635 quater H and article 1635 quater I is greater than or equal to 5,000 square metres, the person liable for the develo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More